世界漢字學會第八屆年會
“人工智能及漢字研究領域的擴展”



會議日程

2021年10月31日:開幕式及主題發言 【實時ZOOM 會議】
11月07日:閉幕式及總評 【實時ZOOM 會議】
11月01 → 07日:分組發言 【公開事前錄製視頻(YouTube,騰訊視頻)】


實時ZOOM會議

會議室ID: 550 403 9813
密碼:    2021


請下載安裝Zoom會議客戶端
https://zoom.us/client/latest/ZoomInstaller.exe

登錄時請按會議鏈接或輸入會議室ID和密碼。 



開幕式 
實時ZOOM會議

2021年10月31日
14:00-14:30(韓國時間)
13:00-13:30(中國時間)
主持人:河永三(世界漢字學會秘書長)

【歡迎辭】
李圭甲(韓國 延世大學 教授)

【致辭】
大形徹(日本 立命館大學 教授)

【致辭】
朱歧祥(臺灣 東海大學 教授)

【經過報告】
河永三(韓國 慶星大學 教授,世界漢字學會秘書長)


主題發言

2021年10月31日
14:30-16:30(韓國時間)
13:30-15:30(中國時間)
主持人:河永三(世界漢字學會秘書長)

【主題發言1】
人工智能基礎漢字識別與文言文翻譯 (인공지능 기반 漢字 인식과 文言文 번역)
金愚政(韓國 檀國大學)

【主題發言2】
Traditional Archive Decoding based on Deep Learning for Digital LARCHIVEUM
李敏鎬(韓國 慶北大學)

【主題發言3】
古文字智能數據庫研發的現狀與未來
劉志基(中國 華東師範大學)

【主題發言4】
韓國禮學文獻數據庫與智能化平臺開發
鄭邵琳(中國 華東師範大學)

【主題發言5】
關於日本中國學的IT利用環境的歷史(日本中國學におけるIT利用環境の歴史について)
山田崇仁(日本 立命館大學)



閉幕式
14:00-15:00(韓國時間)
13:00-14:00(中國時間)
主持人:河永三(世界漢字學會秘書長)

【會議總結】
河永三(世界漢字學會秘書長)

【分組總結】
A組:漢字書寫文獻整理及研究
B組:漢字使用及漢字變體類型
C組:漢字資料庫深加工問題
D組:漢字文化史研究
E組:漢字認知與教學
F組:域外漢字研究

【第九屆會議籌備情況報告】【第九屆會議承辦單位代表發言】
臧克和(世界漢字學會 會長,中國 華東師範大學 教授)



分組發言
2021年11月1日 — 7日
 公開事前錄製視頻(YouTube,騰訊視頻)

分組發言 在線視頻地址

A組:漢字書寫文獻整理及研究】

A01 曹方向(中國:海南師範大學 
據安大簡看《說文》引詩············································· 騰訊視頻  YouTube

A02 大形徹、孔令竹(日本:立命館大學)
關於《論語》的·········································· 騰訊視頻  YouTube

A03 董蓮池(中國:華東師範大學 
干、盾二字再辨························································· 騰訊視頻  YouTube

A04 胡雲鳳(臺灣:臺灣海洋大學)
殷墟甲骨反面刻辭對釋讀甲骨的重要性··························· 騰訊視頻  YouTube

A05 黃君良(香港:香港樹仁大學 
竹書《五行》篇結構新論············································· 騰訊視頻  YouTube

A06 金延河(韓國:華東師範大學 
敦煌寫本與高麗大藏經再雕本版本比較研究:以《妙法蓮華經》卷一為對象
·············································································· 騰訊視頻  YouTube

A07 李圭甲(韓國:延世大學)
華嚴石經殘片#10782殘字考辨······································ 騰訊視頻  YouTube

A08 呂佩珊(臺灣:慈濟大學 
《清華伍湯在啻門》〓字辭例討論······························ 騰訊視頻  YouTube

A09 潘銘基(香港:香港中文大學)
論寫本文獻整理出版的困難與重要性——以《群書治要》為例
·············································································· 騰訊視頻  YouTube

A10 喬二虎(中國:西藏民族大學)
談明清尺牘釋文及相關問題·········································· 騰訊視頻  YouTube

A11 申世利(韓國:朝鮮大學校)
《清華簡(封許之命》篇語言研究——以「隹()」字句為主
·············································································· 騰訊視頻  YouTube

A12 宋婷(中國:陝西師範大學)
唐代碑誌所見洛陽雅稱摭拾·········································· 騰訊視頻  YouTube

A13 孫海燕(中國:重慶科技學院)
凡伯怡父鼎銘文新釋················································· 騰訊視頻  YouTube

A14 王錦城(中國:中山大學)
漢簡字補釋················································ 騰訊視頻  YouTube

A15 吳祺(中國:南通大學)
戰國竹書校讀札記(六則)·········································· 騰訊視頻  YouTube

A16 邢文(中國:香港中文大學)
字筆劃年代:再談北大簡《老子》的辨僞·················· 騰訊視頻  YouTube

A17 應燕平(中國:四川大學)
甲骨文同源關係論············································· 騰訊視頻  YouTube

A18 俞紹宏、張青松(中國:鄭州大學)
楚簡丨字補證···························································· 騰訊視頻  YouTube

A19 岳拯士(中國:韓山師範學院)
《汗簡》古文字詞考釋六則·········································· 騰訊視頻  YouTube

A20 張春鳳(中國:華東師範大學)
納西東巴經《五方五帝經》來源考································· 騰訊視頻  YouTube

A21 周祥(中國:福建師範大學)
隋唐墓志文獻詞語考釋················································ 騰訊視頻  YouTube

A22 朱歧祥(臺灣:東海大學)
《安大簡》(一)〈鄘風:牆有茨〉說疑························ 騰訊視頻  YouTube


B組:漢字使用及漢字變體類型】

B23 段凱(中國:中國美術學院)
釋上博簡和魏碑中的字異體——古今文字合證一例······ 騰訊視頻  YouTube

B24 高惠芬(中國:中國岩畫學會、國際史前原史科學聯盟學會)
圖說藝術石器上的寫實漢字·········································· 騰訊視頻  YouTube

B25 和豔芳(中國:湖北師範大學)
宋代石刻簡化字的使用················································ 騰訊視頻  YouTube

B26 何余華(中國:鄭州大學)
秦簡牘習用後世改換的用字現象考察······························ 騰訊視頻  YouTube

B27 黑維強、尹丹(中國:陝西師範大學)
論漢語俗字確定的一個原則與三條標準··························· 騰訊視頻  YouTube

B28 李玉平(中國:天津師範大學)
《故訓匯纂》所涉鄭玄訓釋資料編校疏失考····················· 騰訊視頻  YouTube

B29 樓蘭(中國:上海海洋大學)
結構功能層面的秦楚簡文構形差異比較研究····················· 騰訊視頻  YouTube

B30 湯志彪(中國:華東師範大學)
曾伯桼壺銘文的書寫習慣及其意義(稿)························ 騰訊視頻  YouTube

B31 魏慈德(臺灣:東華大學)
從里耶簡更名方的文字規範看秦文字的使用現象··············· 騰訊視頻  YouTube

B32 韋良玉(中國:首都醫科大學)
漢譯佛經特殊音譯用字例釋·········································· 騰訊視頻  YouTube

B33 余思慧、姜宗福(中國:湖南民族職業學院)
淺議甲骨文基于叙事的藝術構形···································· 騰訊視頻  YouTube

B34 鄒虎(中國:南京林業大學)
元代石刻俗字釋例······················································ 騰訊視頻  YouTube


C組:漢字資料庫深加工問題】

C35 郭瑞(中國:華東師範大學)
甲骨文計算機識別的現狀及成果···································· 騰訊視頻  YouTube

C36 姜宗福、余思慧(中國:湖南民族職業學院)
基于甲骨文源代碼的叙事性研究···································· 騰訊視頻  YouTube

C37 劉淩、劉志基(中國:華東師範大學)
關於民族古文字數字化和智能化研究的思考····················· 騰訊視頻  YouTube

C38 劉緒興、林小渝、莫伯峰、陳善雄(中國:西南大學)
一種基于偏旁檢測的甲骨文識別框架······························ 騰訊視頻  YouTube

C39 羅順(中國:華東師範大學)
基于卷積神經網絡的西夏文字自動識別··························· 騰訊視頻  YouTube


D組:漢字文化史研究】

D40 白於藍、陳玨秀(中國:華東師範大學)
揮斥·································································· 騰訊視頻  YouTube

D41 陳英傑(中國:首都師範大學)
何尊裏的中國························································· 騰訊視頻  YouTube

D42 高岩(中國:西安外國語大學)
臁瘡·································································· 騰訊視頻  YouTube

D4河永三(韓國:慶星大學)
승겁들다詞語來看佛婚的痕跡——兼談語言人類學·········· 騰訊視頻  YouTube

D44 侯乃峰(中國:山東大學)
幾個常用漢字的形體來源蠡測······································· 騰訊視頻  YouTube

D45 江建新(臺灣:政治大學)
因于殷制西周「甸服」探析······································· 騰訊視頻  YouTube

D46 Dalu Da Weih(大路大魏)(加拿大:Oracle Script and History Studio in Toronto
On the Г–axe and the Г–spear in ancient China
··········· 騰訊視頻  YouTube

D47 姚美玲(中國:華東師範大學)
《口頭俗語》價值初探················································ 騰訊視頻  YouTube

D48 佐藤信彌(日本:立命館大學)
鼎銘文與西周時期社會性別初探································· 騰訊視頻  YouTube


E組:漢字認知與教學】

E49 出野文莉(日本:大阪教育大學)
日本書寫·書道教育的現狀與課題——以中國書法教育比較爲中心
·············································································· 
騰訊視頻  YouTube

E50 黃建新(中國:浙江財經大學)
中國非藝術類高校漢字(書法)教育的實踐與思考——以中國浙江財經大學為例
·············································································· 騰訊視頻  YouTube

E51 李繼征、隋雨竹(韓國:水原大學)
韓國孔子學院漢字教學現狀分析···································· 騰訊視頻  YouTube

E52 李鏡淑(韓國:公州大學)
關于在認知語義上義類漢字的意項與韓國語 動詞 “열다”·中國語 動詞 “分析
·············································································· 騰訊視頻  YouTube

E53 臧克和(中國:華東師範大學)
談談標注文字的使用問題·········································· 騰訊視頻  YouTube

E54 張德劭(中國:華東師範大學)
國際中文教育中漢字意識的啓蒙···································· 騰訊視頻  YouTube


 
 

F組:域外漢字研究】

F55 何華珍、逯林威、李寧寧(中國:浙江財經大學、鄭州大學)
俗字在越南的傳承與變異(提綱)——以後黎朝碑銘為中心(1428-1789)
·············································································· 
騰訊視頻  YouTube

F56 李凡(中國:湖北師範大學)
朝鮮朝《才物譜》動物名詞札記···································· 騰訊視頻  YouTube

F57 李海潤(韓國:檀國大學)
朝鮮後期《神創圖》初探············································· 騰訊視頻  YouTube

F58 李劍影(中國:吉林大學)
漢字筆畫系統——首部漢俄詞典試編分析························ 騰訊視頻  YouTube

F59 李媛、池田證壽(日本:北海道大學)
篆隸萬象名義中的同音反切重出···································· 騰訊視頻  YouTube

F60 馬小川(中國:武漢大學)
觀智院本《類聚名義抄》的俗字類型解讀····················· 騰訊視頻  YouTube

F61 全香蘭(中國:魯東大學國家語委漢語辭書研究中心、山東省與韓國交流合作研究中心)
韓國諺解《千字文》釋義研究······································· 騰訊視頻  YouTube

F62 阮俊強、阮氏雪(越南:越南社會科學翰林院所屬漢喃研究院)
十八世紀越南與中國的漢文筆談:越南使節黎貴惇燕行錄的案例研究
Sinitic Brushtalks between Vietnam and China in the Eighteenth Century: A Study of Deputy Envoy Lê Quý Đôn’s Mission to Qing China
·············································································· 騰訊視頻  YouTube

F63 阮氏鶑(越南:昇龍大學)
漢喃硏究院貯藏《嶺南摭恠》(A.2914)中漢字借音現象探討
·············································································· 
騰訊視頻  YouTube

 




[ 개인정보 취급방침 ]

48434 韓國 釜山廣域市 南區 水營路 309(大淵洞) 慶星大學校 Bldg. No.12(Multi Media Bldg) 304號 韓國漢字研究所/世界漢字學會
TEL. 82+51-663-4279 FAX. 82+51-663-4359
ⓒ The World Association of Chinese Characters Studies. All rights reserved.