“引智”专家圆满完成上海交大海外汉字文化研究中心驻所研究工作
작성자 : 관리자 등록일시 : 2016-11-21 09:59
첨부파일 :

“引智”专家圆满完成上海交大海外汉字文化研究中心驻所研究工作

    20161030-1113日,上海交通大学海外汉字文化研究中心“引智”项目专家朱歧祥、河永三、丁克顺教授圆满完成为期两周的合作研究工作。

    此次“引智”项目邀请了三位世界著名汉字学家。他们是:台湾汉字学会会长、东海大学朱歧祥教授;韩国汉字研究所所长、世界汉字学会韩方秘书长、中国国家社科重大基金项目子课题负责人河永三教授、越南汉喃研究院前院长丁克顺教授。朱教授还为中心赠送了五卷本《甲骨文词谱》,河教授和丁教授也带来了联合开发的相关碑刻资料成果。囿于时间安排,各位教授虽然驻所研究时间不等,但都圆满完成了预定计划。



        (“引智”项目专家丁克顺、朱歧祥、河永三教授)

    三位教授与王平教授及其团队主要围绕“日本明治时期汉语辞书资料汇编”与“东亚汉文碑刻集萃”等出版项目等展开工作。

    一、出版项目规划。20175月前,中心联合韩国汉字研究所、日本京都大学将推出代表性成果“日本明治时期汉文辞书资料汇编”,该汇编收汉文辞书近190种,分为8编,凡4万余页。“引智”专家们对业已完成的整理工作进行了具体指导。中韩日越联合进行的另外一个重大项目是“东亚汉文碑刻集萃”。专家们首先对该书选拓原则进行了讨论,形成体例,并集中对韩国与越南汉字碑刻文献资料进行了整理、甄别与选拓等工作。


           (河永三、朱歧祥、丁克顺、王平等教授讨论体例)


           (朱歧祥教授与中心兼任研究员对韩国碑刻资料进行甄选)

    二、国际会议研讨。专家们协助中心举办了“域外汉字研究方法论”国际学术研讨会暨上海交通大学海外汉字文化研究中心成立仪式。成立仪式上,朱歧祥教授作为特邀嘉宾进行了致辞,河永三教授进行了合作协议签署与签名赠书活动,丁克顺教授进行了“越南碑刻资料拓片集”的主题报告。工作期间,作为中心特聘顾问,朱歧祥教授参与中心的决策、规划和相关项目的建设。


                  (朱歧祥教授与中心副主任刘元春老师)

     三、讲学与交流。工作期间,朱教授为上海交通大学学生作了“汉字与文化”“漫谈甲骨学”两次主题报告。朱歧祥教授针对中心研究团队成员李凡、冯璐等人正在从事的“韩国传世汉字字典文献集成”的课题建设工作,进行了多次座谈与指导。

                       (“漫谈甲骨学”讲座现场)

     此外,中心还为上海高校搭建桥梁。朱教授在工作之余,应上海师范大学、复旦大学、上海外国语大学邀请,或讲座或参与国际学术研讨会议。河教授还就世界汉字学会年会第五届年会,走访了华东师范大学与三峡大学等高校。

    上海交通大学海外汉字文化研究中心于201616日正式成立,至1031日举行仪式期间,中心一方面加强与海外学者的联系,积极引荐海外学者前来中国大陆访学和研究,另一方面致力于搜集海外古代汉字资料与典藏,努力将中心建设成为整理研究海外汉字文化与汉字遗产的资料平台和专家交流工作平台。

    此次“引智”项目,朱歧祥、河永三、丁克顺三位教授莅临中心指导海外汉字遗产大型资料丛书的整理与出版工作,将成为交大海外汉字文化研究中心诞生、域外汉字学科发展的重要历史坐标。三位教授指导中心研究团队开展课题研究,并在沪上高校讲学与交流,印证了中心的平台作用已经为海外汉字研究及学者的互动交流做出了重要推进。

    此次“引智”项目也得到了王平教授2014年度国家社科基金重大项目(14ZDB108)和韩国学中央研究院国际招标项目(AKS-2014-INC-2230008)的资助。

 


이전글 “域外汉字研究方法论”国际学术...
다음글 汉字在东亚汉字文化圈的传播与使...
목록

[ 개인정보 취급방침 ]

48434 부산광역시 남구 수영로 309 (대연동) 경성대학교 12호관(멀티미디어관) 304호 한국한자연구소/세계한자학회
TEL. 051) 663-4279  E-Mail:
ⓒ The World Association of Chinese Characters Studies. All rights reserved.